Лучше всего сделать возможность переключения языка.
Дата игры / Date of the game.
Игрок 1 / Player 1 - ник по умолчанию автора отчета.
Контакты - номер ICQ, логин в Skype.
Contacts - ICQ, Skype.
Далее информация по партии от игрока 1:
Цвет - выпадающий список - красный, синий, коричневый, зеленый, оранжевый, фиолетовый, бирюзовый, розовый.
Color - red, blue, tan, green, orange, purple, teal, pink.
Кнопка (check box) Случайный / random - если замок выбирается случайным образом.
Стартовый город / Starting town - выпадающий список - Замок/Castle, Оплот/Rampart, Башня/Tower, Инферно/Inferno, Некрополь/Necropolis, Подземелье/Dungeon, Цитадель/Stronghold, Крепость/Fortress, Сопряжение/Conflux.
Кнопка (check box) Случайный / random - если стартовый герой выбирается случайным образом.
Стартовый герой / Starting hero - выпадающий список. Если стартовый город выбран, то выпадают только герои, соответствующие ему:
Замок / Castle :
Оррин / Orrin
Валеска / Valeska
Эдрик / Edric
Сильвия / Sylvia
Лорд Хаарт / Lord Haart
Сорша / Sorsha
Кристиан / Christian
Тирис / Tyris
Сэр Мюллих / Sir Mullich
Рион / Rion
Адела / Adela
Катберт / Cuthbert
Аделаида / Adelaide
Ингэм / Ingham
Саня / Sanya
Лойнис / Loynis
Кейтлин / Caitlin
Оплот / Rampart :
Мефала / Mephala
Уфретин / Ufretin
Янова / Jenova
Риланд / Ryland
Торгрим / Thorgrim
Ивор / Ivor
Клэнси / Clancy
Кайри / Kyrre
Корониус / Coronius
Уланд / Uland
Эльшар / Elleshar
Жемчужина / Gem
Мальком / Malcom
Мелодия / Melodia
Алагар / Alagar
Аэрис / Aeris
Башня / Tower :
Пикедрам / Piquedram
Тан / Thane
Жозефина / Josephine
Нила / Neela
Торосар / Torosar
Фафнер / Fafner
Рисса / Rissa
Иона / Iona
Астрал / Astral
Халон / Halon
Серена / Serena
Деремиф / Daremyth
Теодорус / Theodorus
Сольмир / Solmyr
Сайра / Cyra
Аин / Aine
Инферно / Inferno :
Фиона / Fiona
Рашка / Rashka
Мариусса / Marius
Игнатиус / Ignatius
Октавия / Octavia
Кэлх / Calh
Пайра / Pyre
Нимусса / Nymus
Айден / Ayden
Ксирон / Xyron
Аксис / Axsis
Олема / Olema
Калид / Calid
Пепелина / Ash
Зидар / Zydar
Ксарфакс / Xarfax
Некрополь / Necropolis :
Стракер / Straker
Вокиал / Vokial
Моандор / Moandor
Чарна / Charna
Тамика / Tamika
Изра / Isra
Клавиус / Clavius
Галтран / Galthran
Септиенна / Septienna
Эйслинн / Aislinn
Сандро / Sandro
Нимбус / Nimbus
Тант / Thant
Кси / Xsi
Видомина / Vidomina
Нагаш / Nagash
Подземелье / Dungeon :
Лорелей / Loreley
Арлак / Arlach
Дас / Dace
Аджит / Ajit
Дамакон / Damacon
Гуннар / Gunnar
Синка / Synca
Шакти / Shakti
Аламар / Alamar
Ягер / Jaegar
Малекит / Malekith
Джедитт / Jeditte
Геон / Geon
Димер / Deemer
Сефинрот / Sephinroth
Дарксторн / Darkstorn
Цитадель / Stronghold :
Йог / Yog
Гурниссон / Gurnisson
Ябаркас / Jabarkas
Шива / Shiva
Гретхен / Gretchin
Креллион / Krellion
Крег Хег / Crag Hack
Тираксор / Tyraxor
Гирд / Gird
Вей / Vey
Десса / Dessa
Терек / Terek
Зубин / Zubin
Гундула / Gundula
Орис / Oris
Соруг / Saurug
Крепость / Fortress:
Брон / Bron
Дракон / Drakon
Вистан / Wystan
Тазар / Tazar
Алкин / Alkin
Корбак / Korbac
Гервульф / Gerwulf
Брогхильд / Broghild
Мирланда / Mirlanda
Росик / Rosic
Воя / Voy
Вердыш / Verdish
Мериста / Merist
Стиг / Styg
Андра / Andra
Тива / Tiva
Сопряжение / Conflux :
Пасис / Pasis
Тунар / Thunar
Игнисса / Ignissa
Лакус / Lacus
Монер / Monere
Эрдамон / Erdamon
Фиур / Fiur
Кальт / Kalt
Луна / Luna
Брисса / Brissa
Циель / Ciele
Лабета / Labetha
Интеус / Inteus
Энаин / Aenain
Гелар / Gelare
Гриндан / Grindan
Главный герой / Main hero - может быть любым из вышеперечисленных + еще несколько дополнительных, их добавить в конце предыдущего списка:
Все стартовые +
Катерина / Catherine
Роланд / Roland
Гелу / Gelu
Дракон / Dracon
Зерон / Xeron
Мутара / Mutare
Мутара Дрейк / Mutare Drake
Килгор / Kilgor
Богарус / Bogarus
Адриана / Adrienne
По умолчанию можно сделать, чтобы главный герой повторял стартового, т.к. часто так и происходит, а если главный герой другой, то можно было выбрать.
Результат игры / Game result - выпадающий список - Победа/def, Поражение/lose, Ничья/draw
Игрок 2 / Player 1
Информация по партии от игрока 2 аналогична тому, что написано про Игрока 1:
Цвет / Color.
Кнопка (check box) Случайный / random - если замок выбирается случайным образом.
Стартовый город / Starting town.
Кнопка (check box) Случайный / random - если стартовый герой выбирается случайным образом.
Стартовый герой / Starting hero.
Главный герой
Далее идет информация по всей игре:
шаблон / template / название карты / map name - выбор из выпадающего списка с возможностью редактирования при отсутствии нужного названия.
2sm4d(3)
Balance
Panic
Jebus Cross
8mm6
8mm6a
6lm10
6lm10a
8xm12
8xm12a
2sm4d(2)
2sm4d
Nostalgia
Spider
Mini-Nostalgia
Anarchy
Blockbuster
h3dm1
Ring
Hypercube
Ёлка
Diamond
Ready or Not
Speed-1
Speed-2
Kite
8XM8
Fixed Map
Random
Игровое время / last day of the game - день окончания партии. Формат - месяц, неделя, день, например, 124, 231... Можно сделать, как на бае, можно списком.
Версия / version - SoD, WT, с возможностью редактирования.
После того, как все поля будут заполнены, хорошо бы появлялась строка рапорта, такая, как игроки привыкли сейчас писать, чтобы они могли проверить написаное.
И последнее - Поле для отчета / game story в свободной форме и благодарности.