Не совсем верно. Свитки 4, 5 Уровня можно использовать после взятия Пандорки с подходящей Магией. Без всяких "но".
В приведенном тобой примере вообще получается странно, якобы нельзя искользовать свиток 4,5 уровня, если в городе построена Гильдия Магов соответствющего уровня.
Ещё одна попытка.
"5.8. Запрещается использовать свитки заклинаний 4 и 5 уровня магии без отстройки соответствующего уровня гильдии магов (ГМ) в любом из своих замков.
Если в стартовом замке нет соответствующего уровня ГМ, то необходимо поступить согласно подпунктам а, в пункта 5.2."
Отсюда 3 вывода:
1. Разрешается использовать свитки заклинаний 4 и 5 уровня магии после отстройки соответствующего уровня гильдии магов (ГМ) в любом из своих замков.
2.Если в стартовом замке нет соответствующего уровня ГМ, то необходимо поступить согласно подпунктам а, в пункта 5.2. /т.е. стартуя за болото, можно использовать, например, свиток Городского портала после вскрытия пандоры со всей магией земли, независимо от наличия нужной мудрости у вскрывающего героя/
3.Если в стартовом замке есть соответствующий уровень ГМ, то п.5.2 "в" к свиткам не применяется /т.е. стартуя за кастл, нельзя использовать, например, свиток Городского портала после вскрытия пандоры со всей магией земли, независимо от наличия нужной мудрости у вскрывающего героя/