Русская версия редактора карт для Heroes 5: "Повелители орды" (3.1)

от установки нового патча пройденые миссии и сохранения не удаляются?

На пройденные миссии это никак не влияет, сейвы будут работать некоректно.

Что именно вас интересует? Задавайте вопросы в этой теме. Для начала прочитайте её, там есть ответы на многие вопросы. На другие отвечу я или кто-нибудь другой. Совет: для начала создайте новую карту ;). Начинать нужно с этого :).