а потом мы видим вместо: "Эта Гидра была атакована легионом гремлинов" - > "Этот Гидра был атакован легион гремлины" :):):) думаю не каждый хочет отблагодарить рыбку за это издевательство над героями при помощи тогоже пиратского переводчика.
Дык веть пираты разьве сами переводят, он авто переводчиков перевидут, а вы сами понимаете как комп переводит. Вот по этому мы сия и видим, а комуэто надо... Вообще не знаю зачем пираты ломают игры и переводят так ужасно... Но коли они так делают значит есть спрос, так что всё это зависит от нас уважаемые потребители, если мы не будем покупать пиратки, то их перестанут выпускать, а пока есть спрос, мы будем часто видеть плохие переводы, вмести с бажными играми от какойнибудь левой фирмы.:(