а я вот в 3ке смотрел на инферно и сразу понимал, что демоны)) именно библейские, а не игровые, которых штампуют в каждом фэнтези.
И страх они внушают больше. Гораздо страшнее оказаться у владыки ямы из 3ки, чем у любого демона из 5ки.
А так, наверно общепринятым признаком "демоничности" скорее служат наличие огня и рогов, чем какие-то не совсем внятные критерии соответствия библии или другим играм. В этом смысле демоны из 6-ой части стали менее каноничными, хотя я и не сказал бы, что много от этого потеряли. Но это мое мнение.
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.
G.K. Chesterton: English Hymnal