Объяснялка

МОНСТРЫ -- существа, ныне вытесненные ПРИШЕЛЬЦАМИ из своей обычной среды обитания -- мифов.

не вижу связи, правда, но...

Для пьяниц это одно и то же, что тут спят, что там спят...