Про "Дневник..." не спрашивала, но знали бы вы, сколько времени мы потратили, пытаясь перевести на английский "Humillados y hundidos"! :D
Слоныш
Творчество Фёдора Михайловича (конечно, Достоевского!)
Слоныш