Heroes 6 - Обсуждение

Парни, вероятно это слэнг игровой - не знаю, просьба тематически перевести что говориться про диск(его историческую игровую, а возможно и нет(!) составляющую), и еще лучше, понять в чем его смысл. Спасибо!
(с левой стороны, там где 3 поля сразу снизу героя)

или ссылка