Поэтапно.
1. Открываете карту, которая лежит в папке с игрой / Maps архиватором.
2. Перетаскиваем текстовый документ на Рабочий стол.
3. Переименовываем текстовый документ, например, в 'msg'.
4. Вводим в него свой текст.
5. Кладём файл обратно в архив карты.

Теперь, чтобы это сообщение вывело в игре, необходимо ввести код:
MessageBox("/Maps/SingleMissions/--название вашей карты--/--нзвание текстового документа--");
Если ввести этот код без функции, в начале игры будет выведено данное сообщение.