С грехом пополам запустился редактор, но в нем самом все не так плохо как представлялось.

Мог бы просто попросить сейв :)

CEIL(N/10) (целая верхняя граница)

не хватает чего-то. Или округление в большую сторону что ли?

Судя по числам (по-хорошему надо побольше), вероятности недопустимых ссумируются с оной для наибольшего допустимого числа.

Я думаю, что все недопустимые значения идут тупо в верхнюю границу. Т.е. если для 21 коровы стоит ограничение в 3, то при срабатывании вероятности на 4, просто умрёт 3, как положено. Тут наверное надо считать по-другому. А(3) = 1 - А(0) - А(1) - А(2)

Когда разделение приносит профит хотя бы 10%:

Дак разделять можно и не только на 2 стека.

Такое произойдет раз в жизни...

Может. В покере такое постоянно :D

А можно поподробнее, конкретную реализацию? Пока вижу: каждый десяток - гарантированная смерть, остаток - как получится (но тогда нет разброса как у остальных).

Ну 20%, как у Единорогов слепота например. А число умерших зависит от количества. Всё просто.