Святая Обитель Разврата

да хотя бы Титий, а не Тит

ТИТИЙ. Имя главного героя вообще неудачное, в любом переводе и даже в оригинале не очень-то.

нормальные переводы на русский есть, и ими грех не воспользоваться

Предпочитаю погрешить.