Создание своего героя

tga можно, но там не будет прозрачности. Лучше dds. Примеры таких изображений ищите в data.pak. Не знаю, работает ли с этим форматом фотошоп, paint.net точно работает.