ввести там ключ, который ранее активировали в первом аккаунте."
Если у Вас подобная проблема, то Вы можете оповестить Буку (здесь написано, в какой форме это сделать). По той же ссылке можно просто прочесть рекомендации касательно действий с ключами издания от Буки.