У меня был такой же баг. Попробовал посетить эту могилу другим героем - получилось!
Ment
Некрополис - "Беда не приходит одна" [2 кампания - 1 миссия]
Ment