Круглый стол

текстовики дайти блин... я уже всяко разно удалял

Укажи содержимое папки Data, в частности, наличие файлов ***.txt. Удали/перемести их. Если текст не поменялся. То остается вариант, что у тебя установлены не одни герои, удаляешь файлы с одних, а запускаешь для игры других. И указать что за инсталляция польских файлов была просто необходимо (неужели напрямую в файл h3bitmap.lod).