Пустой список

Я Вас понял. Нет, все встроенные в игру карты находятся в data/data.pak
И я, кажется, понял Вашу проблему. Вы установили игру прямо на диск D. Тогда Вам надо папку Maps создать на диске D (но скорее всего она там есть уже).