Герои 3.хх на Ubuntu!!!

Под Wine не пробовали? Да и другие программы есть (в частности на нем же основанные) для совместимости виндовых приложений.