Какая вселенная Might and Magic

Элементарно — Сильван.

Это обозначает лишь английскоий перевод названия города. У Инферно и Некрополиса стоят такие названия, потому-что их перевод "не звучит". (Ад и Город Мёртвых). А вот у других, наоборот, английское название "не звучит". Если бы так переводили, то были бы всякие Хевены, Дунгеоны и т.п.