ТЕМА ДЛЯ НОВИЧКОВ!

Доброго времени суток ! Такой вот вопросик: насколько я знаю, в английском языке сочетание букв "PH" произносится как русский звук "Ф". Почему тогда во всех версиях 3-х героев имя эльфийки Mephala пишется МеПХала а не МеФала?