Утилита для создания героя.

как потрет екатерины из основных 3х героев скинуть в полное издание (потреты различаются)

Увы, никак! Если хотите видеть "старый" портрет - играйте в "старую" версию "Героев"!
В ВоГе можно менять портреты, если научиться.