Атмосфера «Меч и Магия».

Я бы не советовал начинать с тройки. Одним из побочных эффектов игры в неё является то, что многие после тройки не могут играть в другие части серии.

но вам (если вы НОРМАЛЬНО знаете английский и вас не пугает дос-овская графика) лучше начать с 3-ей.

Есть же и русская версия тройки. Бука вообще все части перевела, исключая пятую, которую переводил Nival.