в 3.21 и в 3.22 отсутствовал необходимый для нормальной работы обновлений файл.
Рекомендуется удалить эти версии и установить 3.23 начисто.
JustObserver
HoMM3 HD - мод (дополнение) к игре Heroes of Might and Magic 3
JustObserver