Смертная казнь.

но цивилизованный Рим пал под ноги варварам

В Риме как раз была смертная казнь, так что он был варварской державой. Вот и пал от таких же варваров, c'est la vie.