HoMM3 HD - мод (дополнение) к игре Heroes of Might and Magic 3

Ресурсы банков определяются при старте карты хостом - в сейве уже хранятся конкретные ресурсы, которые не могут измениться и будут такими же, какими были на старте карты, и в любом случае одинаковыми для всех игроков.

это же первая маленькая пробоина в нерушимой стене сод-овских мелких косяков

Во всяком случае, не первая, количество исправленных мелких косяков в HD+ достаточно велико.