Скрипты

монстра превратить в героя с навыками уж точно нельзя. Копию параметров и расы, вроде, несложно. Насчет навыков не уверен, артефакты, вроде, нельзя.

Ну, или просто придется писать ОЧЕНЬ сложную проверку на КАЖДЫЙ навык и артефакт в игре.