Запарился с цветами вторых корзин, все исправил. Также ввиду того, что с каждой группы у нас выходит неопределенное количество команд подкорректировал приоритеты дополнительных показателей при равенстве очков. Пункт г и д поменял местами, также пункт д более развернуто прописал.

Так получается 9 команд
Как из тех, кто займет третьи места будут выбираться две тимы?

У нас 3 группы. по 2 победителя групп выходят напрямую = 6 команд. Еще 2 команды пройдут из тех трех команд, которые заняли в своих группах третьи места. Выходить будут по дополнительным показателям. (очки, общее количество побед, бергер)