Пираты Дикого Моря - "Король Дикого Моря" [8 кампания - 2 миссия]

А можно подробнее, как вернуться в затонувший храм. У меня это не получилось.

В храм возвращаешься уже по другому пути.
Не помню точно, но там либо спуск, либо портал, в соседнюю комнату, где меч лежит.
А в стартовую локацию уже не попасть, там смежные двери закрыты.