Локальная запись в обсе это просто запись в файл. Собственно на форуме обса где-то есть информация о том, как можно с помощью VLC и локальной записи устроить стрим по локалке с последующей трансляцией в интернеты.
Попробовал транслировать с помощью VLC. Вроде как получилось передавать и воспроизводить поток видео.
