Насчет поведения ИИ

С опытом придёт. Начнёте вести себя агрессивней, меньше бояться потерять войска на нейтралах и при этом меньше терять. Отвоёвывать ресурсы и быстрее строиться. И выиграете.
Можете также написать, за кого играете, за кого бот. И какой размер карты выбираете. Тогда можно будет конкретные советы дать (в идеале ещё знать Ваш игровой стиль, прямо по каждому игровому дню можно).

Играл я в пятых совсем мало, да и в Героев вообще. Стиля нету как такового, строю обычно для вывода войск + апы для прибавки к золоту в день. Пока игнорирую таверну с кузницей (зря видимо).
Играл пока за гномов, боту рандом ставлю, размер карты - большой.
Насчет опыта.. Не вижу пока способов приобретения, кроме чтения гайдов/тактик.
Да и как я уже говорил, далеко уйти из за нападений компа я пока не могу.
Что то не так делаю видать %)))

Добавлено через 1 минуту
С компом, в таком случае и массовых баталий не устроить, к сожалению %)