<garkin>
Спасибо, дорогой!
как же меня достали с языком програмирования!
объясняю:
pearl - жемчужина с англ.
жемчущина - margarita по лат. причем не имя означает, а именно слово margarita переводится как жемчужина.
думаю, как меня зовут говорить не надо :-)
а моё ник, это так... просто из одной книжки персонаж понравился...
правда его убили в самом начале книги :D :D :D :D :D :)
Плоды размышлений были съедены червями сомнения...