1. Можете попробовать пользоваться автономным редактором SoD/WoG. Он просто распаковывается в отдельную папку и запускается оттуда. Открываете карту, нажимаете "Сохранить как...", в поле "Тип файла" выбираете "Файл карт для Героев 3 SoD". Карта должна быть точно без WoG-объектов!
2. Если автономный редактор у вас тоже не заработает, прикрепите нужную карту к сообщению: я могу ее сконвертировать и приложить результат в своему. Но только один раз, а то...
(Василь Симоненко. Люди – прекрасні)