Ну не такой мне в книге предстал Воланд, совершенно не такой! В фильме он слишком однобокий, чего в принципе не может быть с образом Дьявола.
И вопрос о том, мучается ли Диавол, хоть в религии не обсуждается, но литераторов очень даже интересует... Для примера: кто-нить знаком с повестью Генри Лайон Олди "Пасынки восьмой заповеди"?
З.Ы: кадилом по голове не бить.
З.З.Ы: А вот у нас в Шио....:D