А разве х5 не процветает?

Процветает. Но процветать можно в разных направдениях... образно выражаясь :) Сейчас перед разработчиками, скорее всего, стояла задача не развивать уже сложившиеся стереотипы путем их совершенствования и разширения, а использовать основу более популярной версии из серии и накрутить на нее те детали, которые привлекут армии новых поклонников. Как вы уже заметили не даром игра через чур мультяшна и склонна по дизайну к многочисленным восточным народам...