Улику гадаем, народ? Я вышел на то, что этих Дионисов было аж пять штук. Третий -- сын какого-то там Кабира, во фракии известен под именем Сабазий.
Другой вариант -- плясать через "аспекты" Диониса. Но там не сходится: по описанию улики логично предположить выносливого быка, а бык считается первым ампектом, а не третьим.