Актея

Тогда вопрос другого характера: почему нет возможности позволить заниматься этим частному сектору?

Ну, тут уж NS спрашивай. Видимо, автор посчитал, что такие исследования априори должны быть государственными. Хотя это и не очевидно, да. Либо вариант "частные/государственные исследования" не формулируется в ишью, но выбирается автоматически в зависимости от того, какая у тебя устроена экономика.