«Heroes of Might and Magic V: Повелители Орды»

Церберы или керберы(межлу ними и церберами различий мало если это вообще не разнай перевод)

Это разный перевод - фактически одно и то же существо, называющееся по-разному вследствии разных стран - Греция и Рим.