Это происходит, если имя архива карты (файл, в котором находится карта и создаётся вместе с ней), или путь к карте содержит руские, или любые другие буквы, кроме латиницы.
Винраэль
Карта весом в 1 кб
Винраэль