Пытаюсь поместить в игру новые карты. Проблемы.

zvuk270, судя по скриншотам, у вас версия типа "Герои 3 + все известные и неизвестные моды + еще чего-нибудь до кучи" и весит она, небось, не один гигабайт. В такой куче мало у кого (кроме самих мододелов) есть желание разбираться. Пусть лучше вам кто-нибудь в ЛС даст ссылку на нормальную версию "Героев 3".
Что касается карт, то (после установки нормальной версии) можете посмотреть сюда и еще туда:
http://heroesportal.net/maps.php
http://www.maps4heroes.com/heroes3/maps.php