Перейти к содержанию

Весенний фестиваль: новая жизнь

Аватар пользователя
#204
Вообще интересный вопрос, как песня воспринимается за счёт языка. Типа в одном случае люди пишут "фу-фу-фу, рашка" и т.п.; в другом наоборот "душа радуется великому могучему".
Английскому нынче тоже все обучены.

А вот мне интересно, как вы оцените незнакомую песню. Грузинский язык кто-нибудь знает? Нет, ну тогда, кому не сильно лень, напишите своё мнение насчёт этого произведения:


В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.

I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better

Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается