- Справочник, руководство на русском языке для Heroes 3.

Возможен вариант, что интеллект удваивает "знания", (хотя число знаний в характеристике героя остается прежним) вследствие чего удваивается мана героя.
Этот момент все равно остается мне непонятным.

Ну, это опять таки вопрос терминологии, не влияющий на суть. Ведь знания являются параметром только для количества маны... Увеличить ману на 25% (для базового интеллекта) не составит труда, а вот увеличить знания на 25% проблематично, потому что появляются дроби... Разработчики обошли этот момент, не прибегая к изменению параметра "Знание", хотя по сути - одно и то же.