прохождение кампании Повелители магии из Грядущей бури

На третьей(вроде) карте, где начинаешь играть на заснеженном острове, не могу выйти с этого самого острова, везде вода! Нет ни пристани, ни мелководья, ни портала... Как быть?