Игра по локальной сети!

Немного нестандартная ситуация. Пытаюсь выпендриться и без хамачи поиграть по сети, используя свой VPN. В простой локальной сети всё получается, но если одну из машин перевести на другой интернет и подключить по впн к этой локальной сети, то внутри игры увидеть друг друга не получается. Подозреваю, что проблема в том, что клиенты, подключённые по впн, находятся хоть и в той же локальной сети, но в другой подсети.
Может, есть у кого идеи решения проблемы?
VPN предоставлен Synology DSM. Через винду не получится, у меня нет белого айпи, DSM же имеет свои читы на этот случай. Во всём остальном Впн отлично работает.