T-поза означает, что выбранная анимация не существует (или файл повреждён?). Возможно, это также может означать, что анимация заканчивается слишком рано?
Попробуйте заменить в строке 47 файла \DialogScenes\C6\M3\D1\DialogScene.xdb
<AnimName>idle01</AnimName>
на
<AnimName>idle00</AnimName>
и посмотрите, исправит ли это проблему.
кстати, что именно делает ActorAnimationIndex?