Перейти к содержанию

Сообщения от Священная обитель разврата. Английская версия. Автопереведено

Пока нет оценок — будьте первым!
Аватар пользователя
#31
Автопереведено
Драккошка
Возьмите словарь и переведите.
Это так просто :smile04:
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт

По вопросам модерации: nebov24@gmail.com
В ответ пользователю AlexSpl
Аватар пользователя
#32
Автопереведено
AlexSpl
Нечего особо и говорить. Когда вам действительно нужно говорить на английском, у вас это получается лучше, в противном случае мысли в голове становятся неясными (при разговоре на неродном языке), и вы пытаетесь превратить простую пустоту в слова, как я сейчас :) Для повышения ваших навыков в языках эта тема может быть полезной.
Если я правильно понимаю, мы должны думать на другом языке, верно?
Dragoncat
Ммм, Oblivion *_* Shivering Isles *_* Какая сторона вам больше нравится, Mania или Dementia?
И, кстати, какую расу вы выбрали в начале игры?
Я тоже выбрал Mania, но Dementia тоже прекрасна. Возможно, её мрачный ландшафт даже лучше...
Итак, это тема, посвящённая Oblivion.
Правила форума
FAQ по Heroes VI
Форумная мафия
[readonly]
Аватар пользователя
#34
Автопереведено
Если честно, я немного удивлен, когда вижу тему "Что вы сейчас слушаете?" и замечаю, что почти все пишут об английских песнях! Вы действительно понимаете, о чем там поется? Например, я никогда не могу понять, пока не увижу текст... хотя потом думаю, как я мог этого не понять? Я знаю почти все слова!
Всё не так плохо как Вы думаете. Всё намного хуже!
Аватар пользователя
#37
Автопереведено
Отшельник
К тому же, они поют очень быстро, и лично я не могу это понять. Мне нужно некоторое время, чтобы осмыслить это, но не несколько секунд.
Кроме того, вы не можете понять английские песни из-за сленга. Или, самые популярные песни — американские, но английский и американский — разные языки!
Сейчас я посещаю уроки английского, и я начинаю немного понимать песни, но, думаю, что их песни неразборчивы для американцев.
Аватар пользователя
#38
Автопереведено
Я хорошо понимаю английские песни ABBA и особенно Arabesque. Но это не англоязычные группы: ABBA — шведская, а Arabesque — немецкая. Я так хорошо понимаю песни Arabesque, что могу выучить их наизусть, не читая тексты.
Но я не понимаю песни Nightwish, хотя они тоже поют на английском.
Я предпочитаю русских исполнителей и русские песни.
А, вот почему.

🏹🎪+⛓️♿=💕
#39
Автопереведено
На самом деле, всё зависит от того, о чём именно песня. Я думаю, тексты о повседневной жизни или любви не так уж сложно понять, в отличие, например, от философских текстов.
O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.


G.K. Chesterton: English Hymnal
Аватар пользователя
#40
Автопереведено
отлично понимаю английские песни ABBA и особенно Arabesque.
О, я бы с удовольствием! Помню случай, когда на итоговом экзамене в 9-м классе мы слушали и переводили песню ABBA "Money". Так что все восприняли эту задачу легко :) Можете быть уверены, что я не подсматривал текст песни в телефоне, точно-точно :-[ может быть, только немного... =p
Итак, всем весело?

За всем следят машины благодати и любви.
Аватар пользователя
#41
Well, some songs are simply, but the most of them are very hard to understand)

Добавлено через 16 часов 15 минут
Let's speak on another subject.
What is your favourite country?
Personally I like Spain very much... I want to go there, to see Spanish football)
Also, it is very interesting country..
Аватар пользователя
#42
Автопереведено
Чёрт возьми! Я понимаю всё, что ты говоришь, но у меня действительно проблемы с разговорной речью -____- Так сложно запомнить все правила этого языка, все слова, особенно с моей плохой памятью. =\
Аватар пользователя
#43
Автопереведено
Хм... ВСЕ ПРАВИЛА довольно сложно запомнить, но, по моему мнению, никто их и не знает.
Аватар пользователя
#44
Автопереведено
Я ненавижу английский язык! Я ненавижу английские конструкции!
Какая ваша любимая страна?
В детстве мне нравилась Италия, потому что я любил сказки Родари. Но сейчас я отношусь к этой стране нейтрально, хотя сказки Родари по-прежнему люблю. Все страны хороши и интересны. Но я думаю, что Россия – лучшая. Это древняя страна с интересной историей и традициями. И Россия – действительно красивая страна, я думаю.
А, вот почему.

🏹🎪+⛓️♿=💕
В ответ пользователю Вова Вист
Аватар пользователя
#45
Итак, Ваша магия - Управление временем.
Вы можете замедлять, ускорить либо остановить время с помощью этой магии! Управление временем дает возможность отменить то, что совершилось раньше, либо увидеть будущее. Также, если Вы останавливаете время, то враги останавливаются, а вы ускоряетесь в сто раз))
Пройти тест

All you're base are belongs to us now.
Tomorrow holds no promises
Except the ones we've made
Аватар пользователя
#46
Итак, Ваша магия - Огненный щит
Создает вокруг вас вращающийся барьер, покрытый пламенем. Когда противники попытаются вас атаковать, Огонь поглощает атаку и сжигает ее. Но очень уязвим воде.
Пройти тест

Mmm, water...
PS в первый раз дали некра

Be strong. Believe
В ответ пользователю Драккошка
#47
Автопереведено
Драккошка
Я ненавижу английский язык! Я ненавижу английские конструкции!

В детстве мне нравилась Италия, потому что я любил сказки Родари. Но сейчас я отношусь к этой стране нейтрально, хотя сказки Родари по-прежнему люблю.
Все страны хороши и интересны. Но я думаю, что Россия – лучшая. Это древняя страна с интересной историей и традициями. И Россия – действительно красивая страна, я думаю.
Россия – страна нереализованного потенциала. Она могла бы быть самой богатой, великой и могущественной страной в мире, но, к сожалению, этого не произошло. В любом случае, я не могу сказать, что ненавижу её :)

Что касается любимых стран, мне нравятся маленькие, тихие и в основном европейские: Шотландия, Ирландия, Новая Зеландия и другие. Я просто знаю немного об их культуре и людях, которые там живут. Эти страны действительно очень красивые и, вероятно, спокойные.
O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.


G.K. Chesterton: English Hymnal