Нашел способ как импортировать анимацию в maya без 20% сжатия при fbx импорте.
footman
Руководство по добавлению в игру HoMMV новой модели, анимации и существа
footman