В редакторе можно всё. Могу просто рассказать, как настраивать звуки и текстурки в редакторе без лишних ухищрений.
P.S. Когда у вас вдруг (;)) не заработает звук, вспомните мои слова.
Я изучил структуру, игра как то их конвертирует в bin, по uid, но как правильно это делать врубиться не могу вообще... хочу сделать озвучку заставки при старте карты, и возможно диалоги