Руководство по редактору игры и скриптам в помощь. (Если надо скину).
2. Диалоги и сцены - та же фара по скриптам (сам не особо). Посмотри здесь /topic/3747/
3. Поместить куда? На карту - то ставишь случайного и по свойствам выбираешь нужного (пробел или objeck properties). В город - так же по свойствам в вкладке garrison hero.
4. Фик. армию там же где и выбирали героя в вкладке army.