я запуталась, помогите, пожалуйста!
Не как не могу открыть юго-западнюю часть карты. Внизу есть дорога, а там черные драконы, но невозможно сразиться.
И еще я забыла чего хотели вампиры. Хелп, плз.

Юго-западная часть карты всегда открывается в самом конце, когда алтарь посылает героя за артефактом.

Какая у вас версия карты? (Если задания на поиск информации об артефакте - у вас старая версия) В последней вампиры ничего не хотели (если вы о тех, что вначале карты), я их просто удалил. Если новая версия карты - тот проход, о которым вы говорите, откроется после выполнения главных заданий и разговора с главным алтарём. В старой версии проход откроется после выполнения ВСЕХ заданий (на то она и старая). Что невыполненным осталось?

P.S. Если я правильно понимаю, о каких вампирах идёт речь - они ничего не хотели, просто дали герою информацию.