Пробравшись через канализацию, Владимир оказывается прямиком в подвале клиники.
После проведенных операций Лорент и Джерод тоже оказались на больничной койке. Также Базиль съездил в КМ и купил там заказ Джерода, после чего уже в Люпине ему отрубили руку и заменили механической.