[КАМПАНИЯ] "На дороге" - "On the road" - "Auf der Straße" — Картостроительство

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

02.06.2017 04:31 UTC #1

На просторах интернета нашёл кампанию "On the road". Сейчас занимаюсь переводом. Ждите сегодня или завтра.

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

Статистика

Зарегистрирован: 01.06.2017 10:00 UTC

Сообщения: 70

03.06.2017 13:48 UTC #2

А с какого языка перевод мне кажется с немецкого "Auf der Straße"
[Ауф дэр штрасе]

Кампания в разработке:
Название не придумал
Выполнено 5%

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

03.06.2017 14:36 UTC #3

Да, с немецкого
2 мисси уже перевёл

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

Статистика

Зарегистрирован: 07.05.2016 10:32 UTC

Сообщения: 14

03.06.2017 16:27 UTC #5

Ждём с нетерпением!:)
А то уже по второму кругу кампании прохожу...

В ответ пользователю irelija

Статистика

Зарегистрирован: 15.03.2007 05:02 UTC

Сообщения: 2 837

03.06.2017 17:06 UTC #6

irelija

Ждём с нетерпением!:)
А то уже по второму кругу кампании прохожу...

Ну тогда попробуйте поиграть в NHF :smile13:

С уважением, Psatkha (Псатха)

---------------------------------------------

Неудачное планирование ведёт к неудаче ...

NCF - мод, добавляющий дополнительных существ в HeroesV 3.1

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

04.06.2017 07:09 UTC #7

Пришлось делать не только перевод, но и улучшать карту. 1 миссию почти закончил

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

Статистика

Зарегистрирован: 01.06.2017 10:00 UTC

Сообщения: 70

04.06.2017 07:32 UTC #8

А что там не так то было

Кампания в разработке:
Название не придумал
Выполнено 5%

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

04.06.2017 09:31 UTC #9

Мало нейтралов, шахты без охраны, мало объектов и слишком легко

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

Статистика

Зарегистрирован: 01.06.2017 10:00 UTC

Сообщения: 70

04.06.2017 09:34 UTC #10

Понятно, довольно критичная ошибка(возможно это сделано из-за сюжета)

Кампания в разработке:
Название не придумал
Выполнено 5%

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

04.06.2017 10:33 UTC #11

Да нет, с сюжетом не связано

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

В ответ пользователю psatkha

Статистика

Зарегистрирован: 07.05.2016 10:32 UTC

Сообщения: 14

04.06.2017 13:32 UTC #12

psatkha

Ну тогда попробуйте поиграть в NHF :smile13:

А он совместим с последней версией мода EVA?

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

04.06.2017 18:30 UTC #13

Эх, блин
Карта слетела
Заново всё делать неохота

Добавлено через 2 минуты
удалите тему плиз

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

Статистика

Зарегистрирован: 30.10.2009 08:59 UTC

Сообщения: 31 055

04.06.2017 18:51 UTC #14

Ну, Вы уже заинтриговали, выложите английский вариант, что ли. Если не сложно. И автора указать :cool:

К А
Стикеры GBF в Telegram

В ответ пользователю Ment

Статистика

Зарегистрирован: 04.08.2016 07:59 UTC

Сообщения: 588

05.06.2017 07:23 UTC #15

Ment

Ну, Вы уже заинтриговали, выложите английский вариант, что ли. Если не сложно. И автора указать :cool:

http://www.maps4heroes.com/heroes5/campaigns/campaigns.php вот тут
И кстати, я нашёл всё-таки её в корзине)
Так что продолжу

Справедливость - авторский глобальный мод

ColouredText - список заклинаний и их уровень в описании существ-колдунов

В ответ пользователю Андраил

Статистика

Зарегистрирован: 11.11.2013 12:31 UTC

Сообщения: 339

05.06.2017 11:34 UTC #16

Карта в оригинале не получила хороших отзывов, основная часть оценивает её 2 из 10. Я сам смутно помню это творение, именно такое воспоминание говорит о том ,что ничего путного в ней нет. Так стоит ли работать над переводом?